Casco Antiguo Tour

INGLES Description: If you want to discover the interesting history of Panama and its Old Town, this is the perfect tour for you. We offer two possibilities: Walking Tour and Bike Tour. On the Walking Tour, the distance is short, the price is low, and the duration is two hours. On the Bike Tour, the distance is about 10 km, the price includes the bike, and the duration is two hours.

bandera-alemana-redonda Beschreibung: Wenn du mehr über die spannende Geschichte Panamas und seiner Altstadt erfahren möchtest, dann ist das die perfekte Tour für dich! Wir bieten zwei Möglichkeiten an: Rundgang zu Fuss oder Radtour. Der Rundgang zu Fuss umfasst eine kurze Distanz zu einem günstigen Preis und dauert zwei Stunden. Die Radtour umfasst ungefähr 10km und dauert zwei Stunden; die Fahrradmiete ist im Preis inbegriffen.

ESPAÑOL Descripción: Si quieres descubrir la interesante historia de Panamá ven con nosotros a Casco Viejo. Te ofrecemos dos opciones para este tour: Tour Caminata y Bike Tour. En el Tour Caminata la distancia a recorrer es menor, dura dos horas y posee un menor precio. En el Bike Tour, se recorre aproximadamente 10 kilómetros, igualmente dura dos horas y el precio es mayor porque incluye la bicicleta.

Duration hour / Duración en horas: 2.

Price per person / Precio por persona: Walking Tour $10.00 / Bike Tour $20.00

MIN 1 PAX

What does the price include? / Qué incluye el precio?: guide, city bycicle (only with Bike Tour option),  snack, water / guía, bicicleta de ciudad (sólo en la opción Bike Tour), entradas, refrigerio, agua.

CASCO VIEJO INCLUDED

49

 

RELEASE OF LIABILITY:

BACKPACKERSLOTH is in charge of searching for good tours and specialized guides to later promote them and put the clients in contact with the tours and services operators. The responsibility for the good operation of the tours and services ultimately depends on the service operators and not directly on BACKPACKERSLOTH as a promotion platform. In turn, each of the tours and services operators is responsible for compliance with local laws and regulations regarding tourism operations. BACKPACKERSLOTH is limited to the advertising promotion of its services through the web platform, once the quality of the same has been reviewed, and to put potential clients in contact with service operators.

Those who book a tour accepts responsibility for any accident, minor or serious injury, including death, which could eventually suffer during the course of the mentioned TOUR. BACKPACKERSLOTH will not assume responsibility for any accident during the TOUR. Those who book a tour declare to be able and healthy for this activity and take responsibility for any accident in which they could be involved. The signatories are aware of the risk involved in this type of activity, and therefore liberate BACKPACKERSLOTH from all responsibility.

LIBERACIÓN DE RESPONSABILIDAD:

BACKPACKERSLOTH se encarga de la búsqueda de buenos tours y buenos guías especializados para luego promocionarlos y poner en contacto a los clientes con los operadores de los diferentes servicios. La responsabilidad por la buena operación de los servicios recae en última instancia en los operadores de servicios y no directamente en BACKPACKERSLOTH como plataforma de promoción. A su vez, cada uno de los operadores de servicios es responsable por el cumplimiento de las leyes y normas locales en materia de operación turística. BACKPACKERSLOTH se limita a la promoción publicitaria de sus servicios a través de la plataforma web, una vez revisada la calidad de los mismos, y a poner en contacto a los potenciales clientes con los operadores de servicio.

Quienes reservan un tour asumen la responsabilidad de cualquier accidente, lesión leve o grave, incluyendo muerte, que pudiera llegar a sufrir durante el recorrido del TOUR. BACKPACKERSLOTH no asumirá la responsabilidad por ningún accidente ocurrido durante el TOUR. Quienes reservan un tour declaran estar en condiciones de salud adecuada para realizar esta actividad y asumen la responsabilidad por cualquier accidente en el que se vieran involucrados. Quienes firman son conscientes del riesgo que supone este tipo de actividad y por tanto liberan a BACKPACKERSLOTH de toda responsabilidad.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s